Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| interlanguage-link-title (обсуждение) (Перевести) | $1 — $2 |
| interlanguage-link-title-langonly (обсуждение) (Перевести) | $1 |
| interlanguage-link-title-nonlang (обсуждение) (Перевести) | $1 – $2 |
| interlanguage-link-title-nonlangonly (обсуждение) (Перевести) | $1 |
| internalerror (обсуждение) (Перевести) | Внутренняя ошибка |
| internalerror_info (обсуждение) (Перевести) | Внутренняя ошибка: $1 |
| interwiki (обсуждение) (Перевести) | Просмотр и изменение настроек интервики |
| interwiki-addtext-local (обсуждение) (Перевести) | Добавить локальный языковой или интервики-префикс |
| interwiki-badprefix (обсуждение) (Перевести) | Указанный префикс интервики «$1» содержит недопустимые символы |
| interwiki-cached (обсуждение) (Перевести) | Сведения об интервики взяты из кэша. Измененить кэш не представляется возможным. |
| interwiki-defaulturl (обсуждение) (Перевести) | http://www.example.com/$1 |
| interwiki-desc (обсуждение) (Перевести) | Добавляет [[Special:Interwiki|служебную страницу]] для просмотра и редактирования таблицы приставок интервики. |
| interwiki-description (обсуждение) (Перевести) | |
| interwiki-global-description (обсуждение) (Перевести) | These prefixes are inherited from a global configuration, and can only be edited on the source wiki. |
| interwiki-global-links (обсуждение) (Перевести) | Глобальные интервики-префиксы |
| interwiki-language-description (обсуждение) (Перевести) | These prefixes match defined language codes, and will be used to create the 'in other languages' listing when added to a page. |
| interwiki-language-links (обсуждение) (Перевести) | Межъязыковые префиксы |
| interwiki-legend (обсуждение) (Перевести) | {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (обсуждение) (Перевести) | Легенда |
| interwiki-links (обсуждение) (Перевести) | Интервики-префиксы |
| interwiki-local-description (обсуждение) (Перевести) | These prefixes exist locally. Any duplicates with the global configuration will override the global definition. |
| interwiki-local-label (обсуждение) (Перевести) | Пересылка: |
| interwiki-local-links (обсуждение) (Перевести) | Локальные интервики-префиксы |
| interwiki-logtext (обсуждение) (Перевести) | Просмотр журнала |
| interwiki-prefix-label (обсуждение) (Перевести) | Префикс: |
| interwiki-submit-empty (обсуждение) (Перевести) | Префикс и URL не могут быть пустыми. |
| interwiki-submit-invalidurl (обсуждение) (Перевести) | Протокол URL-адреса является недопустимым. |
| interwiki-title-norights (обсуждение) (Перевести) | Просмотреть данные об интервики |
| interwiki-trans-label (обсуждение) (Перевести) | Включение: |
| interwiki-url-label (обсуждение) (Перевести) | URL: |
| interwiki_0 (обсуждение) (Перевести) | нет |
| interwiki_1 (обсуждение) (Перевести) | да |
| interwiki_addbutton (обсуждение) (Перевести) | Добавить |
| interwiki_added (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» успешно добавлен в таблицу интервики. |
| interwiki_addfailed (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» не может быть добавлен в таблицу интервики. Возможно, он уже в ней присутствует. |
| interwiki_addintro (обсуждение) (Перевести) | Вы собираетесь добавить новую интервики-приставку. Помните, что она не может содержать пробелы ( ), двоеточия (:), амперсанды (&) и знаки равенства (=). |
| interwiki_addtext (обсуждение) (Перевести) | Добавить языковую или интервики-приставку |
| interwiki_deleted (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» успешно удалён из таблицы интервики. |
| interwiki_deleting (обсуждение) (Перевести) | Вы удаляете приставку «$1». |
| interwiki_delfailed (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» не может быть удалён из таблицы интервики. |
| interwiki_delquestion (обсуждение) (Перевести) | Удаление «$1» |
| interwiki_edit (обсуждение) (Перевести) | Править |
| interwiki_edited (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» успешно изменён в таблице интервики. |
| interwiki_editerror (обсуждение) (Перевести) | Префикс «$1» не может быть изменён в таблице интервики. Возможно, его там не существует. |
| interwiki_editintro (обсуждение) (Перевести) | Вы редактируете интервики-приставку. Помните, что это может сломать существующие ссылки. |
| interwiki_edittext (обсуждение) (Перевести) | Редактирование интервики-приставок |
| interwiki_error (обсуждение) (Перевести) | ОШИБКА: таблица интервики пуста или что-то другое работает ошибочно. |
| interwiki_intro (обсуждение) (Перевести) | Это обзор таблицы интервики. |
| interwiki_local (обсуждение) (Перевести) | Пересылка |
| interwiki_local_0_intro (обсуждение) (Перевести) | Внешние HTTP-запросы на локальные вики с использованием этого интервики-префикса в URL-адресе приведут на страницу ошибки «{{int:badtitle}}». |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
